Gestion terminologique | Konsul | Internationales Übersetzungsbüro

Gestion terminologique

Konsul-Term

Etes-vous toujours satisfaits des traductions qui vous sont livrées ? Votre terminologie maison est-elle toujours respectée?

Konsul-Term vous aide à éliminer à la base les risques de défaillance et d’erreur qui entachent vos traductions. Grâce à notre propre logiciel de gestion terminologique, nous procédons aux travaux d’extraction, de définition et de systématisation de la terminologie propre à votre entreprise et à votre branche.

Au gré de chaque nouveau travail de traduction, notre logiciel Konsul-Term élargit et gère votre banque de données terminologique. Pour exécuter sa mission, notre traducteur disposera ainsi de traductions déjà effectuées au profit de votre entreprise. Cela ne pourra que garantir un respect parfait de la terminologie propre à votre entreprise.

Accès global à la terminologie propre à votre entreprise!

Vos collaborateurs peuvent accéder directement à la banque de données terminologique que Konsul-Term met à votre disposition : cet accès leur est garanti en tout lieu et en toute indépendance, même en dehors du cadre de votre entreprise. Le fait que cet accès soit indépendant n’est pas l’unique avantage que la banque de données terminologique vous procure. La création de glossaires maison et la solution des problèmes logistiques liés à ces ressources constituent des avantages supplémentaires qui contribuent à resserrer vos frais généraux.

Voici la liste des domaines spécialisés traités par Konsul-Term:

- agronomie