|
Des solutions au niveau de la communication en vue de vous acclimater au marché étranger! Pour pénétrer le marché étranger, les traductions de brochures même les plus soignées ne suffisent pas. Chez nous, à Konsul-Global, nous ne nous contentons pas de parler la langue du pays dont vous voulez conquérir le marché. Nous possédons aussi une connaissance en profondeur de son contexte culturel, de ses structures sociales et de ses besoins économiques. Pour vous permettre de pénétrer ce marché spécifique, nous développons des solutions holistiques au niveau de votre communication.
| Des solutions au niveau de la communication en vue de vous acclimater au marché étranger! |
Alors que votre présence sur les marchés internationaux va s’intensifier, vos besoins en matière de communication plurilingue vont augmenter. Vos documentations techniques, votre site Internet, vos produits logiciels comme vos relations publiques, votre stratégie marketing et tout le reste de vos outils de communication devront s’aligner sur le contexte local. Konsul-Global vous aide à internationaliser vos produits et vos outils de communication et à vous concentrer sur les contextes à la fois linguistiques, culturels et sociaux du marché de votre choix. Une fois la localisation réalisée, votre outil logiciel affichera correctement les caractères cyrilliques ou asiatiques, par exemple, et tiendra compte de la datation et de l’horaire spécifiques au pays en question tout en s’alignant sur son système de calcul et son système monétaire national.
|