|
Communicatieoplossingen voor het lokaliseren van buitenlandse marktmogelijkheden
Er is meer nodig dan kundig vertaalde brochures om een buitenlandse markt te penetreren. Om die reden beheersen wij bij KONSUL-Global niet alleen de taal van het land waarvan u de markt wilt betreden, maar kennen we ook de culturele eigenaardigheden, de bijzonder sociale gewoontes en de economische behoeften. Wij ontwikkelen alomvattende communicatieoplossingen voor uw buitenlandse markttoetreding.
 |
|
Communicatieoplossingen voor
het lokaliseren van
buitenlandse marktmogelijkheden
|
Naarmate uw aanwezigheid in internationale markten toeneemt, zult u meer behoefte hebben aan meertaligheid. Technisch documentatiemateriaal, websites, softwareproducten, PR, marketing en andere vormen van communicatie zullen aangepast moeten worden aan de plaatselijke omstandigheden.
Konsul-Global helpt u bij het klaarstomen van uw producten voor de internationale markt en het afstemmen van uw communicatiemedia op de taal en de culturele en sociale bijzonderheden van de doelmarkt.
Bijvoorbeeld: met nehulp van lokaliseringssoftware worden cyrillische of Aziatische tekens correct weergegeven en wordt rekening gehouden met de plaatselijke datum en tijd en het specifieke numerieke systeem en de nationale munteenheid.
|